| Mikegc | Дата: Вторник, 09 Октября 2012, 22:36 · Сообщение № 1 |
 КАНОНИР
Группа: Модераторы
Сообщений: 4911
Содержимое сундука: 78
Репутация: 60
Местонахождение: Вне сайта
| Красавица и пират/Шпага флибустьера
Автор: Сильвия Торп
Год: 1951
Оригинальное название: The Sword and the Shadow
Жанр: Исторический роман, приключения, любовный роман
Возраст 12+
Капитан Криспин Барбикэн покинул Англию еще в юности, успев с тех пор пережить несколько лет рабства на плантациях Барбадоса и на испанских галерах, чудом спастись от огня испанской инквизиции и стать в итоге корсаром под началом знаменитого Генри Моргана. После отзыва Моргана в Лондон капитан пресытился пиратской жизнью и отправился на родину в попытке обрести семью. Однако его родители уже умерли, с братом же найти общий язык не удалось, и Криспин Барбикэн решил отплыть обратно на Ямайку. Пытаясь найти в Бристоле подходящий корабль, он наткнулся на человека, атакуемого убийцами, и вступился за него. Хотя полученное мужчиной ранение оказалось смертельным, перед смертью он успел взять с капитана клятву, что Криспин позаботится о его внуках, молодом Джонатане и леди Фрэнсис, и спасет их о преследования его брата. Дав клятву, капитан, несмотря на пренебрежительное отношение девушки к нему как пирату, берется за свою непростую миссию.
[off]Судьба данной книги в России довольно непростая и даже курьезная. На большинстве русскоязычных ресурсов она известна как "Шпага флибустьера" за авторством Сэма Шорпа (зачастую просто С. Шорпа). Однако никакого Сэма Шорпа не существует, как и других его книг, а роман на самом деле принадлежит перу английской писательницы любовно-исторических романов Джун Сильвии Тимблторп, известной под псевдонимом Сильвия Торп. Судя по отсутствию в интернете даже намека на печатное издание "Шпаги флибустьера", человек, которые перевел книгу на русский, по всей видимости, не нашел для нее издателя и выложил в открытый доступ, изменив имя автора, чтобы избежать проблем с авторскими правами. В России роман был также издан как "Красавица и пират", на этот раз с указанием правильного автора (хотя и под максимально далеким от оригинала названием).[/off]
Скачать книгу Красавица и пират/Шпага флибустьера бесплатно в формате fb2
Скачать бесплатно СооlRеаdеr (программа для просмотра книг в формате fb2)
Самурай без меча - это как самурай с мечом... только без меча.
Сообщение отредактировал СЛАВН - Понедельник, 22 Апреля 2019, 08:29 |
| |
| |
| Старик_Роджер | Дата: Суббота, 20 Октября 2012, 16:36 · Сообщение № 2 |
 Матрос
Группа: Корсары
Сообщений: 50
Содержимое сундука: 2
Репутация: 0
Местонахождение: Вне сайта
| Шикарная книга, не мог понять чем кончится финальная сцена, все переживал за счастливый конец. 
|
| |
| |
| Mikegc | Дата: Понедельник, 22 Апреля 2019, 05:18 · Сообщение № 3 |
|
КАНОНИР
Группа: Модераторы
Сообщений: 4911
Содержимое сундука: 78
Репутация: 60
Местонахождение: Вне сайта
| Обзор обновлен.
Самурай без меча - это как самурай с мечом... только без меча.
|
| |
| |
| СЛАВН | Дата: Понедельник, 22 Апреля 2019, 08:30 · Сообщение № 4 |
 СТАРПОМ
Группа: Администраторы
Сообщений: 26851
Содержимое сундука: 284
Репутация: 269
Местонахождение: Вне сайта
| Интересная информация в Примечании 
ПОДПИШИСЬ:
Канал LogovoStalkerov.Com
________________________
Я - это я и никто другой.
________________________
|
| |
| |
