[ Новые сообщения на форуме · Пользователи сайта · Правила форума · Поиск по заголовкам тем форума · RSS ]

  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: Андрэас_Стоун, Mikegc  
Форум » Исторический раздел » Литература о пиратах » Командир и штурман/Коммандер (Патрик О'Брайан) (Патрик О'Брайан)
Командир и штурман/Коммандер (Патрик О'Брайан)
NIKOLAY1975Дата: Вторник, 02 Декабря 2014, 16:55 · Сообщение № 1
СОВЕТНИК
Группа: Команда Тазовара
Сообщений: 4281


Содержимое сундука: 93
Репутация: 27
Местонахождение: Вне сайта
Командир и штурман/Коммандер




Автор: Патрик О'Брайан
Год: 1970
Оригинальное название: Master and Commander
Жанр: Морские приключения; исторические приключения
Возраст: 12+

Начнем знакомиться со знаменитой исторической серией Патрика О'Брайана "Хозяин морей", посвященной эпохе Наполеоновских войн, где "Коммандер", больше знакомый русским читателям как "Командир и штурман" - первый роман. В нем завязывается дружба между капитаном британского Королевского флота Джеком Обри и судовым врачом Стивеном Мэтьюрином. Их шлюп "Софи", курсируя у побережья Испании, демонстрирует чудеса героизма в столкновениях с испано-французскими судами. Долгое время известный под названием «Командир и штурман», роман обязан своим русским названием ошибке переводчиков, поскольку оригинальное название "Master and Commander" по английской классификации того времени означало ранг коммандера – промежуточного звена между лейтенантом и полноценным капитаном 1-го ранга, - который, командуя небольшим судном, отвечал как за его управление, так и за его боевую составляющую.

Новый исправленный перевод книги с измененным названием выполнен под редакцией группы "Исторический роман" и добавлен в обзор.

Скачать книгу Командир и штурман бесплатно в формате fb2

Скачать книгу Коммандер бесплатно в формате fb2

Скачать бесплатно СооlRеаdеr (программа для просмотра книг в формате fb2)






Смотрите также: Хозяин морей: На краю Земли (фильм)





К сообщению прикреплен файл: 3478057.jpg(281.8 Kb) · 7627576.jpg(442.8 Kb)


Всё, что не делается - всё к лучшему.




Сообщение отредактировал Mikegc - Четверг, 15 Августа 2019, 17:58
 
Форум » Исторический раздел » Литература о пиратах » Командир и штурман/Коммандер (Патрик О'Брайан) (Патрик О'Брайан)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:
Нравится
Расширенная статистика
Свежие темы Популярные темы Активные пользователи Новые пользователи Рейтинг репутации
  • Новости (1749)
  • Футбoл (5414)
  • Naval Action (136)
  • Таверна "У Веселого Роджера" (8572)
  • Обсуждение форумной игры Арена (4568)
  • Какую музыку вы предпочитаете? (2214)
  • ATOM RPG (71)
  • Культуризм (156)
  • Сборник советов для зеленых новичков (ГПК+МОД ПАК 1.3.2.) (1079)
  • The Elder Scrolls 4 : Oblivion (105)
  • Новый пиратский проект Under Black Flag \ Под Черным Флагом (26)
  • Фотография (699)
  • Таверна "У Веселого Роджера" - ЗАКРЫТА (3) (9999)
  • Вопросы новичков (9999)
  • Обсуждение Рейдов Нашей Эскадры - ЗАКРЫТА (2) (9999)
  • Обсуждение Рейдов Нашей Эскадры - ЗАКРЫТА (1) (9998)
  • Таверна "У Веселого Роджера" - ЗАКРЫТА (2) (9998)
  • Таверна "У Веселого Роджера" - ЗАКРЫТА (1) (9997)
  • Таверна "У Веселого Роджера" - ЗАКРЫТА (4) (9990)
  • Таверна "У Веселого Роджера" (8572)
  • Рейды Нашей Эскадры (7444)
  • Кают-Компания (6597)
  • Вопросы по прохождению игры К:КС (5619)
  • Футбoл (5414)
  • СЛАВН (26239)
  • Gendolfas (10626)
  • Андрэас_Стоун (9215)
  • Армеец (8428)
  • NNikola (8096)
  • Antossimys (7338)
  • DimonD (6825)
  • Duke (6314)
  • Шепот (6046)
  • Ладрон (5552)
  • Маркиз (5479)
  • deniskopylov (5159)
  • Альтаир (5076)
  • Capitan_black_blade (5029)
  • Xandee (4987)
  • YanisD (4742)
  • NIKOLAY1975 (4281)
  • Доктор_Джеймс (3870)
  • Орочимару (3843)
  • Mikegc (3629)
  • Vesorion (3601)
  • dim10 (3532)
  • Richard_B_Riddik (3111)
  • Sp1tFire (3005)
  • Боцман_Рональд (2923)
  • kot3000
  • Zirf2397
  • kochey2563
  • romant197
  • Frinsy
  • Shipa
  • Трофим
  • деЛаперуз
  • vermut
  • Бриг
  • Herrl
  • chester9723
  • ilya_nazar
  • Mimic123
  • Pirat13Pirat
  • HoppinAround
  • Alkanfel
  • ALEKC2207
  • толик1
  • Флористан
  • Xalgrimm
  • Karanaev
  • Remaster
  • Drakon41k
  • kerriok
  • СЛАВН (265)
  • Андрэас_Стоун (95)
  • Duke (85)
  • DimonD (70)
  • Армеец (68)
  • Antossimys (60)
  • Mikegc (58)
  • NNikola (56)
  • deniskopylov (55)
  • Gendolfas (52)
  • Old_Nick (52)
  • Шепот (52)
  • YanisD (52)
  • Ладрон (52)
  • Xandee (51)
  • dim10 (42)
  • Альтаир (38)
  • Vesorion (38)
  • Доктор_Джеймс (35)
  • Capitan_black_blade (34)
  • Маркиз (30)
  • gavani (29)
  • NIKOLAY1975 (27)
  • iter (26)
  • Мистик (26)
  • Сундук Пирата © 2010-2019 Сегодня: 08 Декабря 2019, Воскресенье. Московское время: 14:22

    ВНИМАНИЕ! Копирование и перепечатка материалов сайта "Сундук Пирата" на любые другие ресурсы допускается только с гиперссылкой на страницу-источник.

    PDA-версия сайта Проверить тИЦ и PR Sitemap, Sitemap-forum