Автор: Патрик О’Брайан
Несмотря на успешный захват испанского "золотого конвоя", Адмиралтейство присваивает все захваченные деньги себе, лишая Джека призовых и возможности поправить свои финансовые дела. Из-за безалаберности нового Первого лорда Адмиралтейства имя доктора Мэтьюрина оказывается упомянутым публично. Это ставит под угрозу разведывательную операцию с его участием, однако Стивен, несмотря на риск, все же отправляется на Менорку, где его арестовывает и пытает французская контрразведка. Капитан Обри на 'Резвом" (HMS Lively) спасает друга из плена и получает под свое командование старый фрегат "Сюрприз" (HMS Surprise).
