Автор: Патрик О’Брайан
Джек Обри и Стивен Мэтьюрин на борту "Сюрприза" прибывают в Гибралтар. Будучи старым кораблем, к тому же уступающим современным фрегатам в мощности, "Сюрприз" подлежит списанию, а Джек – переводу на другое судно или на берег. Но адмирал сэр Фрэнсис Айвз предлагает капитану Обри новое задание, как раз подходящее для его устаревшего корабля. Джек должен захватить или потопить американское судно "Норфолк" - капер, направляющийся в Атлантику и Тихий океан для охоты на британских китобоев. Капитан дает свое согласие и вместе с доктором Мэтьюрином отправляется в погоню за капером к побережью Южной Америки, где ему и его другу предстоит не раз рисковать своими жизнями и кораблем. В 2003-м году данная книга была экранизирована, результатом чего стал оскароносный фильм "Хозяин морей: На краю земли".