Автор: Джеймс Фенимор Купер
В разгар Войны за независимость США два американских военных корабля, фрегат и шхуна, подходят к побережью Англии, чтобы забрать к себе на борт таинственного человека. Человек этот оказывается моряком и опытным лоцманом, сражающимся против Англии на стороне североамериканских колоний, несмотря на свое явно британское происхождение. Лоцман, несмотря на окружающую его завесу тайны, сразу завоевывает уважение моряков, демонстрируя свой профессионализм, авторитет и выдающиеся навыки. Вместе с офицерами обоих кораблей он готовит рискованную операцию на территории врага. Риск усугубляется тем, что у двух молодых офицеров есть свои причины для участия в вылазке, и причины эти – романтического свойства.